{"id":65438,"date":"2026-05-28T11:58:37","date_gmt":"2026-05-28T09:58:37","guid":{"rendered":"https:\/\/at3w.com\/?p=65438"},"modified":"2026-05-28T11:58:37","modified_gmt":"2026-05-28T09:58:37","slug":"normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/","title":{"rendered":"Normes relatives au soudage exothermique et aux prises de terre : guide sur les exigences et la qualit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-flat ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/#Reglementation_relative_a_la_soudure_exothermique\" >R\u00e9glementation relative \u00e0 la soudure exothermique<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/#Reglementation_relative_aux_prises_de_terre\" >R\u00e9glementation relative aux prises de terre<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/#Noticias_relacionadas\" >Noticias relacionadas<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong>Existe-t-il une norme sp\u00e9cifique r\u00e9gissant l\u2019utilisation de la soudure exothermique dans la r\u00e9alisation des syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre ? Et des normes applicables \u00e0 la conception et \u00e0 la v\u00e9rification des prises de terre elles-m\u00eames ? La r\u00e9ponse est oui dans les deux cas. Les principales normes internationales mentionnent express\u00e9ment la soudure exothermique comme m\u00e9thode de connexion valable, pr\u00e9cis\u00e9ment en raison de la fiabilit\u00e9 et de la durabilit\u00e9 qu\u2019elle garantit par rapport \u00e0 d\u2019autres solutions. Quant aux syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre, la r\u00e9glementation couvre l\u2019ensemble du cycle : depuis la mesure de la r\u00e9sistivit\u00e9 du sol au moyen d\u2019une \u00e9tude g\u00e9o\u00e9lectrique, jusqu\u2019aux exigences de s\u00e9curit\u00e9, de dimensionnement, d\u2019installation et de v\u00e9rification p\u00e9riodique.<\/strong><\/p>\n<p>Les prises de terre sont devenues un \u00e9l\u00e9ment indispensable de toute installation \u00e9lectrique. Leur \u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral conditionne de nombreuses variables pouvant affecter aussi bien les performances que la dur\u00e9e de vie des \u00e9quipements raccord\u00e9s au r\u00e9seau \u00e9lectrique et, en dernier ressort, la s\u00e9curit\u00e9 des personnes pr\u00e9sentes dans ces installations et leurs alentours.<\/p>\n<p>La norme <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/63699\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>IEC 60364<\/strong><\/a> est la norme internationale relative aux installations \u00e9lectriques basse tension dans les b\u00e2timents. Elle d\u00e9finit les exigences de s\u00e9curit\u00e9, de conception, d\u2019installation et de v\u00e9rification afin d\u2019\u00e9viter les chocs \u00e9lectriques et les incendies. Dans ses diff\u00e9rentes parties, elle d\u00e9finit les exigences relatives aux conducteurs de terre, \u00e0 l\u2019\u00e9quipotentialit\u00e9, aux sections minimales et aux m\u00e9thodes de connexion (<strong>IEC 60364-5-54<\/strong>), et inclut \u00e9galement, par exemple, des sp\u00e9cifications pour certaines installations particuli\u00e8res, telles que les centrales solaires photovolta\u00efques (<strong>IEC 60364-7-712<\/strong>). L\u2019<strong>IEC 60364<\/strong>, \u00e0 l\u2019instar d\u2019autres normes internationales, sert de r\u00e9f\u00e9rence aux normes et r\u00e9glementations de tous les pays, mais elle n\u2019est pas obligatoire et n\u2019implique pas l\u2019annulation des normes nationales.<\/p>\n<p>La norme <a href=\"https:\/\/standards.ieee.org\/ieee\/81\/11218\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>IEEE 81<\/strong><\/a> (<em>IEEE Guide for Measuring Earth Resistivity, Ground Impedance, and Earth Surface Potentials of a Grounding System<\/em>), dans ses \u00e9ditions successives, notamment <strong>IEEE 81-2012<\/strong> et sa r\u00e9vision <strong>IEEE 81-2025<\/strong>, constitue le guide de r\u00e9f\u00e9rence mondial pour mesurer la r\u00e9sistivit\u00e9 du sol, l\u2019imp\u00e9dance de mise \u00e0 la terre et les potentiels de surface dans les syst\u00e8mes \u00e9lectriques. La mesure de la r\u00e9sistivit\u00e9 du sol au moyen d\u2019une \u00e9tude g\u00e9o\u00e9lectrique est une \u00e9tape d\u00e9terminante dans la r\u00e9alisation d\u2019un syst\u00e8me de prise de terre efficace d\u00e8s le d\u00e9part.<\/p>\n<p>Les syst\u00e8mes de protection contre la foudre (SPF) doivent disposer de leur propre prise de terre, ind\u00e9pendante du syst\u00e8me g\u00e9n\u00e9ral de mise \u00e0 la terre. Cette prise de terre d\u00e9di\u00e9e doit \u00eatre reli\u00e9e au syst\u00e8me g\u00e9n\u00e9ral de mise \u00e0 la terre pour garantir l&rsquo;\u00e9quipotentialit\u00e9. Les caract\u00e9ristiques de leur installation sont d\u00e9finies dans la norme internationale <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/27136\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>IEC 62305<\/strong><\/a> ainsi que dans ses diff\u00e9rentes transpositions nationales.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reglementation_relative_a_la_soudure_exothermique\"><\/span>R\u00e9glementation relative \u00e0 la soudure exothermique<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La <a href=\"https:\/\/at3w.com\/fr\/smart-earthing\/soudure-exothermique-apliweld-secure\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">soudure exothermique<\/a>, \u00e9galement appel\u00e9e soudure aluminothermique, est un proc\u00e9d\u00e9 permettant d\u2019obtenir une liaison mol\u00e9culaire entre les mat\u00e9riaux \u00e0 assembler au moyen d\u2019un m\u00e9tal d\u2019apport. Dans le cas des prises de terre, le m\u00e9tal utilis\u00e9 est du cuivre fondu, qui provoque la fusion totale ou partielle des extr\u00e9mit\u00e9s des pi\u00e8ces concern\u00e9es. \u00c9tant donn\u00e9 que le cuivre r\u00e9sultant de la r\u00e9action pr\u00e9sente un haut degr\u00e9 de puret\u00e9 et forme un solide de section sup\u00e9rieure \u00e0 celle du conducteur lui-m\u00eame, les propri\u00e9t\u00e9s \u00e9lectriques de la connexion \u00e9galent, voire d\u00e9passent, celles du conducteur d\u2019origine. Cela se traduit par une plus grande durabilit\u00e9 et une r\u00e9sistance \u00e9lev\u00e9e \u00e0 l\u2019usure, qualit\u00e9s indispensables pour obtenir un syst\u00e8me de mise \u00e0 la terre efficace et fiable.<\/p>\n<p>Ce type de soudure est explicitement prescrit par des r\u00e9glementations nationales et internationales. Bien qu\u2019il ne soit pas le seul type de connexion envisag\u00e9 dans ces r\u00e9glementations, ses caract\u00e9ristiques sup\u00e9rieures par rapport \u00e0 d\u2019autres types d\u2019assemblages en font la solution la plus recommand\u00e9e.<\/p>\n<p>La norme <strong>IEC 60364-5-54<\/strong>, consacr\u00e9e aux installations de mise \u00e0 la terre et aux conducteurs de protection dans les installations \u00e9lectriques basse tension, mentionne express\u00e9ment la soudure exothermique comme m\u00e9thode valable pour la r\u00e9alisation de certaines connexions dans les syst\u00e8mes de terre. Le paragraphe 542.2.8 \u00e9tablit que, lorsqu\u2019une prise de terre est constitu\u00e9e de plusieurs parties devant \u00eatre reli\u00e9es entre elles, cette connexion peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e par soudure exothermique, connecteurs \u00e0 pression, colliers de serrage ou autres connecteurs m\u00e9caniques appropri\u00e9s. De m\u00eame, le paragraphe 542.3.2 indique que la connexion entre le conducteur de terre et l\u2019\u00e9lectrode doit \u00eatre correctement r\u00e9alis\u00e9e et pr\u00e9senter des caract\u00e9ristiques \u00e9lectriques satisfaisantes, en citant de nouveau la soudure exothermique comme l\u2019une des solutions admises.<\/p>\n<p>Le proc\u00e9d\u00e9 de soudure exothermique doit toujours \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 de la mani\u00e8re la plus s\u00fbre possible pour l\u2019op\u00e9rateur qui l\u2019ex\u00e9cute. <strong>Apliweld\u00ae Secure+<\/strong> d\u2019<strong>Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas<\/strong> dispose d\u2019un syst\u00e8me \u00e9lectronique \u00e0 distance permettant \u00e0 l\u2019op\u00e9rateur de se tenir \u00e0 une distance de s\u00e9curit\u00e9 au moment de l\u2019allumage. En Espagne, plus pr\u00e9cis\u00e9ment, la <a href=\"https:\/\/www.insst.es\/documentacion\/colecciones-tecnicas\/ntp-notas-tecnicas-de-prevencion\/29-serie-ntp-numeros-996-a-1030-ano-2014\/nota-tecnica-de-prevencion-ntp-1028\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>NTP 1028<\/strong><\/a> recommande ce type d\u2019allumage comme mesure de s\u00e9curit\u00e9 au travail.<\/p>\n<p><strong>Apliweld\u00ae Secure+<\/strong> est \u00e9galement conforme \u00e0 la certification nord-am\u00e9ricaine <a href=\"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/certificat-ul-pour-la-soudure-exothermique-apliweld-secure\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>UL 467 Grounding and Bonding Equipment<\/strong><\/a>, sp\u00e9cifique aux connexions utilis\u00e9es dans les syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre et attestant de leur fiabilit\u00e9. Pour obtenir cette certification de qualit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e par <strong><a href=\"https:\/\/www.ul.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Underwriters Laboratories<\/a> (UL)<\/strong>, les connexions r\u00e9alis\u00e9es au moyen de la soudure exothermique d\u2019Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas ont subi un essai de courant ainsi qu\u2019un essai m\u00e9canique s\u00e9v\u00e8re compos\u00e9 de deux parties : un essai de torsion et un essai de traction.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reglementation_relative_aux_prises_de_terre\"><\/span>R\u00e9glementation relative aux prises de terre<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Les projets de syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre doivent \u00e9galement respecter certaines exigences r\u00e9glementaires afin de remplir leur fonction principale. Celles-ci sont principalement d\u00e9finies dans la norme <strong>IEC 60364-5-54<\/strong>.<\/p>\n<p>Cette norme, dans les paragraphes 542.1, 542.2, 542.3 et 542.4, compl\u00e9t\u00e9s par les paragraphes 543 et 544, d\u00e9finit qu\u2019un syst\u00e8me g\u00e9n\u00e9ral de mise \u00e0 la terre doit \u00eatre fiable, durable, r\u00e9sistant \u00e0 la corrosion et aux contraintes m\u00e9caniques, dimensionn\u00e9 en fonction des conditions du terrain et des courants pr\u00e9visibles, correctement assembl\u00e9 au moyen de connexions \u00e9lectriquement satisfaisantes, parmi lesquelles la soudure exothermique, et raccord\u00e9 \u00e0 une barre principale de terre assurant la protection et l\u2019\u00e9quipotentialit\u00e9 de l\u2019installation.<\/p>\n<p>En Espagne, <a href=\"https:\/\/industria.gob.es\/Calidad-Industrial\/seguridadindustrial\/instalacionesindustriales\/baja-tension\/Paginas\/reglamento-2002.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019<strong>ITC-18 du R\u00e8glement \u00c9lectrotechnique Basse Tension (REBT)<\/strong><\/a> fixe des dimensions minimales pour les \u00e9lectrodes telles que les piquets, plaques et conducteurs nus, et r\u00e9glemente les installations de mise \u00e0 la terre dans le but de limiter les tensions pouvant appara\u00eetre sur les masses m\u00e9talliques, d\u2019assurer le fonctionnement des protections et de r\u00e9duire le risque li\u00e9 \u00e0 un d\u00e9faut \u00e9lectrique.<\/p>\n<p>Cette instruction \u00e9tablit que l\u2019installation doit \u00e9viter les diff\u00e9rences de potentiel dangereuses dans le b\u00e2timent et son environnement, permettre l\u2019\u00e9coulement vers la terre des courants de d\u00e9faut ou d\u2019origine atmosph\u00e9rique et maintenir sa r\u00e9sistance de mise \u00e0 la terre dans le temps. \u00c0 cette fin, elle pr\u00e9voit des \u00e9lectrodes telles que des barres, tubes, feuillards ou rubans, conducteurs nus, plaques, anneaux, mailles m\u00e9talliques ou armatures en b\u00e9ton enterr\u00e9es, et exige que les mat\u00e9riaux ainsi que leur mise en \u0153uvre ne compromettent pas leur r\u00e9sistance m\u00e9canique et \u00e9lectrique sous l\u2019effet de la corrosion.<\/p>\n<p>De plus, le Guide Technique d\u2019application de l\u2019<strong>ITC-BT-18<\/strong> recommande des dimensions minimales pour les \u00e9lectrodes et consid\u00e8re comme \u00e9lectriquement correctes les connexions r\u00e9alis\u00e9es, entre autres m\u00e9thodes, au moyen de la soudure exothermique, \u00e0 condition qu\u2019elles n\u2019endommagent ni les conducteurs ni les \u00e9lectrodes de terre.<\/p>\n<p>Les <a href=\"https:\/\/at3w.com\/fr\/smart-earthing\/projets-de-systemes-de-mise-a-la-terre-4-0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">projets de syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre<\/a> d\u2019<strong>Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas S.A.<\/strong> sont sp\u00e9cialement con\u00e7us pour satisfaire \u00e0 toutes les exigences qu\u2019une prise de terre destin\u00e9e \u00e0 l\u2019industrie 4.0 doit respecter. Cela inclut, lors de la phase de conception, la r\u00e9alisation d\u2019une \u00e9tude g\u00e9o\u00e9lectrique du sous-sol. Cette \u00e9tude permet sa caract\u00e9risation \u00e9lectrique, gr\u00e2ce \u00e0 la d\u00e9termination du nombre de couches, de leur \u00e9paisseur et de la r\u00e9sistivit\u00e9 de chacune d\u2019elles. La mesure de la r\u00e9sistivit\u00e9 permet d\u2019estimer la r\u00e9sistance de mise \u00e0 la terre d\u2019une structure ou d\u2019un syst\u00e8me ainsi que les gradients de potentiel, y compris les tensions de pas et de contact. Par ailleurs, elle favorise le calcul du couplage inductif entre circuits de puissance et de communication proches, ainsi que la conception de syst\u00e8mes de protection cathodique.<\/p>\n<p>La mesure de la r\u00e9sistivit\u00e9 repose sur l\u2019injection de courant entre deux \u00e9lectrodes externes et la mesure du potentiel entre deux \u00e9lectrodes internes. La relation entre le potentiel et le courant permet d\u2019obtenir une valeur de r\u00e9sistivit\u00e9 appel\u00e9e r\u00e9sistivit\u00e9 apparente. En augmentant l\u2019\u00e9cartement entre les \u00e9lectrodes, on obtient une courbe de variation de la r\u00e9sistivit\u00e9 apparente en fonction de cette distance. L\u2019interpr\u00e9tation de ces courbes permet de d\u00e9terminer la stratification du terrain. Il existe diverses m\u00e9thodes de mesure de la r\u00e9sistivit\u00e9, mais les plus utilis\u00e9es sont les configurations de Wenner et de Schlumberger. La m\u00e9thodologie suivie dans les <a href=\"https:\/\/at3w.com\/fr\/smart-earthing\/etudes-geoelectriques-avancees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9tudes g\u00e9o\u00e9lectriques<\/a> d\u2019<strong>Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas S.A.<\/strong> est fond\u00e9e sur les proc\u00e9dures normalis\u00e9es par l\u2019<strong>IEEE Std 81<\/strong>.<\/p>\n<h3>R\u00e9glementation relative aux prises de terre des paratonnerres<\/h3>\n<p>Les <a href=\"https:\/\/at3w.com\/fr\/smart-lightning\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">syst\u00e8mes de protection contre la foudre (SPF)<\/a> ont pour fonction principale de prot\u00e9ger les b\u00e2timents et structures contre les effets destructeurs des d\u00e9charges atmosph\u00e9riques en conduisant le courant vers la terre.<\/p>\n<p>M\u00eame lorsque la structure \u00e0 prot\u00e9ger dispose d\u00e9j\u00e0 d\u2019un syst\u00e8me de prise de terre, la norme internationale <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/27136\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>IEC 62305<\/strong><\/a> et ses transpositions nationales \u00e9tablissent que les SPF doivent disposer de leur propre prise de terre. Cette r\u00e9glementation pr\u00e9cise \u00e9galement qu\u2019il doit exister une prise de terre pour chaque conducteur de descente, avec le nombre d\u2019\u00e9lectrodes d\u00e9termin\u00e9 par le niveau de protection requis et le type de disposition choisi (type A ou type B), conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019<strong>IEC 62305-3<\/strong>. Celle-ci doit \u00eatre reli\u00e9e \u00e0 la prise de terre g\u00e9n\u00e9rale au moyen d\u2019un \u00e9clateur lorsqu\u2019une connexion directe n\u2019est pas possible, et pr\u00e9senter une r\u00e9sistance propre inf\u00e9rieure \u00e0 10 ohms. De plus, elles doivent toujours \u00eatre orient\u00e9es vers l\u2019ext\u00e9rieur du b\u00e2timent.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div id=\"ultimate-heading-8226a182caa53c5b\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-8226a182caa53c5b uvc-5075 \" data-hspacer=\"line_only\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-8226a182caa53c5b h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:26px;\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"font-family:&#039;Montserrat&#039;;font-weight:600;color:#243469;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Noticias_relacionadas\"><\/span>Noticias relacionadas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><\/div><div class=\"uvc-heading-spacer line_only\" style=\"margin-top:1em;margin-bottom:1.3em;height:4px;\"><span class=\"uvc-headings-line\" style=\"border-style:solid;border-bottom-width:4px;border-color:#f7a800;width:60px;\"><\/span><\/div><\/div>[vc_basic_grid post_type=\u00a0\u00bbpost\u00a0\u00bb max_items=\u00a0\u00bb3&Prime; item=\u00a0\u00bb43456&Prime; grid_id=\u00a0\u00bbvc_gid:1779962249040-de2b619c-3d5a-2&Prime; taxonomies=\u00a0\u00bb5917, 5581, 5593&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Existe-t-il une norme sp\u00e9cifique r\u00e9gissant l\u2019utilisation de la soudure exothermique dans la r\u00e9alisation des syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre ? Et des normes applicables \u00e0 la conception et \u00e0 la v\u00e9rification des prises de terre elles-m\u00eames ? La r\u00e9ponse est oui dans les deux cas. Les principales normes internationales mentionnent express\u00e9ment la soudure exothermique comme m\u00e9thode de connexion valable, pr\u00e9cis\u00e9ment en raison de la fiabilit\u00e9 et de la durabilit\u00e9 qu\u2019elle garantit par rapport \u00e0 d\u2019autres solutions. Quant aux syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre, la r\u00e9glementation couvre l\u2019ensemble du cycle : depuis la mesure de la r\u00e9sistivit\u00e9 du sol au moyen d\u2019une \u00e9tude g\u00e9o\u00e9lectrique, jusqu\u2019aux exigences de s\u00e9curit\u00e9, de dimensionnement, d\u2019installation et de v\u00e9rification p\u00e9riodique.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":65447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5546,5591,5583],"tags":[],"class_list":["post-65438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-smart-earthing-fr","category-smart-earthing-monitoring-fr","category-soudure-exothermique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Normes relatives au soudage exothermique et aux prises de terre - At3w<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les normes applicables au soudage exothermique et aux syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre : conception, v\u00e9rification, s\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Normes relatives au soudage exothermique et aux prises de terre - At3w\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les normes applicables au soudage exothermique et aux syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre : conception, v\u00e9rification, s\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/APLICACIONES.TECNOLOGICAS\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-28T09:58:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/at3w.com\/wp-content\/uploads\/ChatGPT-Image-27-may-2026-16_54_00-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1731\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"909\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas\",\"@id\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/#\/schema\/person\/60f7ba90a83d3f79798cf3647ddddb8e\"},\"headline\":\"Normes relatives au soudage exothermique et aux prises de terre : guide sur les exigences et la qualit\u00e9\",\"datePublished\":\"2026-05-28T09:58:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/\"},\"wordCount\":1928,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/at3w.com\/wp-content\/uploads\/ChatGPT-Image-27-may-2026-16_54_00-1.jpg\",\"articleSection\":[\"SMART EARTHING\",\"Smart Earthing Monitoring\",\"Soudure exothermique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/\",\"url\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/\",\"name\":\"Normes relatives au soudage exothermique et aux prises de terre - At3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/at3w.com\/wp-content\/uploads\/ChatGPT-Image-27-may-2026-16_54_00-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-28T09:58:37+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez les normes applicables au soudage exothermique et aux syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre : conception, v\u00e9rification, s\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/at3w.com\/wp-content\/uploads\/ChatGPT-Image-27-may-2026-16_54_00-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/at3w.com\/wp-content\/uploads\/ChatGPT-Image-27-may-2026-16_54_00-1.jpg\",\"width\":1731,\"height\":909,\"caption\":\"normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/\",\"name\":\"Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas\",\"description\":\"Smart Earthing Smart Lightning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas\",\"url\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/at3w.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LOGO-HOME-APLICACIONES-TECNOLOGICAS.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/at3w.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LOGO-HOME-APLICACIONES-TECNOLOGICAS.svg\",\"width\":114,\"height\":104,\"caption\":\"Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/APLICACIONES.TECNOLOGICAS\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aplicaciones-tecnologicas\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/#\/schema\/person\/60f7ba90a83d3f79798cf3647ddddb8e\",\"name\":\"Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/at3w.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c38deaac9e80722f3add9b01ade020323a0c3af3b38f60234cbcd687592bf9d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c38deaac9e80722f3add9b01ade020323a0c3af3b38f60234cbcd687592bf9d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Normes relatives au soudage exothermique et aux prises de terre - At3w","description":"D\u00e9couvrez les normes applicables au soudage exothermique et aux syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre : conception, v\u00e9rification, s\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Normes relatives au soudage exothermique et aux prises de terre - At3w","og_description":"D\u00e9couvrez les normes applicables au soudage exothermique et aux syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre : conception, v\u00e9rification, s\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9.","og_url":"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/","og_site_name":"Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/APLICACIONES.TECNOLOGICAS\/","article_published_time":"2026-05-28T09:58:37+00:00","og_image":[{"width":1731,"height":909,"url":"https:\/\/at3w.com\/wp-content\/uploads\/ChatGPT-Image-27-may-2026-16_54_00-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/"},"author":{"name":"Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas","@id":"https:\/\/at3w.com\/fr\/#\/schema\/person\/60f7ba90a83d3f79798cf3647ddddb8e"},"headline":"Normes relatives au soudage exothermique et aux prises de terre : guide sur les exigences et la qualit\u00e9","datePublished":"2026-05-28T09:58:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/"},"wordCount":1928,"publisher":{"@id":"https:\/\/at3w.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/at3w.com\/wp-content\/uploads\/ChatGPT-Image-27-may-2026-16_54_00-1.jpg","articleSection":["SMART EARTHING","Smart Earthing Monitoring","Soudure exothermique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/","url":"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/","name":"Normes relatives au soudage exothermique et aux prises de terre - At3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/at3w.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/at3w.com\/wp-content\/uploads\/ChatGPT-Image-27-may-2026-16_54_00-1.jpg","datePublished":"2026-05-28T09:58:37+00:00","description":"D\u00e9couvrez les normes applicables au soudage exothermique et aux syst\u00e8mes de mise \u00e0 la terre : conception, v\u00e9rification, s\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/at3w.com\/fr\/blog\/normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite\/#primaryimage","url":"https:\/\/at3w.com\/wp-content\/uploads\/ChatGPT-Image-27-may-2026-16_54_00-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/at3w.com\/wp-content\/uploads\/ChatGPT-Image-27-may-2026-16_54_00-1.jpg","width":1731,"height":909,"caption":"normes-soudage-exothermique-aluminothermique-prises-de-terre-exigences-qualite"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/at3w.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/at3w.com\/fr\/","name":"Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas","description":"Smart Earthing Smart Lightning","publisher":{"@id":"https:\/\/at3w.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/at3w.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/at3w.com\/fr\/#organization","name":"Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas","url":"https:\/\/at3w.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/at3w.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/at3w.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LOGO-HOME-APLICACIONES-TECNOLOGICAS.svg","contentUrl":"https:\/\/at3w.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/LOGO-HOME-APLICACIONES-TECNOLOGICAS.svg","width":114,"height":104,"caption":"Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas"},"image":{"@id":"https:\/\/at3w.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/APLICACIONES.TECNOLOGICAS\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aplicaciones-tecnologicas\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/at3w.com\/fr\/#\/schema\/person\/60f7ba90a83d3f79798cf3647ddddb8e","name":"Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/at3w.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c38deaac9e80722f3add9b01ade020323a0c3af3b38f60234cbcd687592bf9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3c38deaac9e80722f3add9b01ade020323a0c3af3b38f60234cbcd687592bf9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aplicaciones Tecnol\u00f3gicas"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/at3w.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/at3w.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/at3w.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/at3w.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/at3w.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65438"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/at3w.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65459,"href":"https:\/\/at3w.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65438\/revisions\/65459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/at3w.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/at3w.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/at3w.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/at3w.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}